Vacances en provence

English text at the foot of the page...

Nederlandse tekst onder aan de pagina

Deutscher Text unten auf die Seite


En avion -  

    Aéroport de Marseille-Provence . 65km/45mn 

                               Aéroport d'Avignon : 11 km/15 mn

En Train -   

   Gare TGV : 20 km/25 mn 

Gare SNCF : 18 km/20 mn

En Voiture -

-En venant de Lyon : Autoroute A7, sortie N° 24 (Avignon SUD, Châteaurenard), traverser la Durance sur la N7 et prendre à droite tout de suite après le pont (direction Cabannes)...Ne suivez pas votre GPS !!!

Suivre la route et entrer dans le village, à la place de la mairie prendre à gauche (direction St-Andiol), continuer tout droit jusqu'à la sortie du village , premier chemin à droite après le panneau de fin d'agglomération (en face du comptoir Corsica).

Vous êtes arrivé.

 - En venant de Marseille: Autoroute A7, sortie N°25 (Cavaillon, St-REMY de PROVENCE), suivre la D99 (direction "Saint-Remy de Provence"), au second rond-point prendre à droite direction Cabannes, entrer dans le village, faire le tour du rond-point , dernière sortie (avenue de St-Andiol), continuer tout droit jusqu'à la sortie du village , premier chemin à droite après le panneau de fin d'agglomération (en face du comptoir Corsica).

Vous êtes arrivé.

   Votre itinéraire:

 


 Le plan :


How to find us :

65 kms/45min from Marseille Provence airport

11 kms/15min from Avignonairport

20kms/25min from TGV train station

18kms/20min from train station


By car :

 From Marseille, A7 highway, Exit N25 (Cavaillon), then D99 (Direction Saint-Remy de Provence), at the second round about, take a right towards Cabannes, don't follow you GPS !!!

Folow the road, enter the village, take the round about, last exit (Avenue Saint Andiol), keep going straight until the end of the village, first little road on the right after the exit the city sign (on the other side of the Comptoir Corsica ).

From Lyon, A7 highway, Exit N24 (Avignon Sud, Chateaurenard), cross the Durance river on N7, take a right immediately after the bridge (Cabannes), enter the village, take a left at the city hall (Direction St Andiol), keep going straight until the end of the village, first little road on the right after the exit the city sign (on the other side of the Comptoir Corsica ).

Hoe vindt U ons?

65 km/45 min van de luchthaven Provence airport Marseille


11 km/15 min van Avignon airport


20 km /25 min van het TGV station

18 km/20 min van het treinstation Avignon

Met de auto:

Vanuit Lyon, de A7 tolweg, verlaat de A7 bij afrit nummer 24 (Avignon Sud, Chateaurenard) Steek de Durance rivier over op de N7, sla direkt rechts af na de brug (richting Cabannes) ga rechtdoor tot centrum St Andiol. Hier bij de stoplichten linksaf, weg blijven volgen tot T splitsing hier linksaf richting Cabannes. Vlak voor Cabannes ligt onze Mas aan de linkerkant tegenover de fruitverwerkende Comptoir Corsica   

U bent nu op uw bestemming

Vanuit Marseille: volg de A7 tolweg, verlaat deze bij afrit nummer 25 (Cavaillon). naar de D99 (richting Saint- Remy de Provence) . Bij de tweede rotonde , rechts aanhouden richting Cabannes, rij het dorp binnen, neem de rotonde driekwart en neem hier de laatste afslag (Avenue Saint Andiol ), ga rechtdoor tot aan het eind van het dorp, nadat je het dorp Cabannes hebt verlaten, neem je de eerste onverharde weg rechts tegenover de fruitverwerkende Comptoit Corsica,hier ligt onze Mas.

U bent nu op uw bestemming

Ihr Reiseweg:

Aus Lyon kommend
: Auf der Autobahn A7, nehmen Sie die Ausfahrt 24 (Avignon SUD, Cavaillon), überqueren Sie die Durance auf der N7 ; gleich nach der Brücke nehmen Sie rechts die Richtung von Cabannes. Bitte Ihrem GPS nicht folgen !!!


Die Strasse führt Sie bis ins Dorf , am Rathausplatz (place de la mairie) nehmen Sie links die Richtung von St.Andiol, dann gerade bis zum Ausgangsschild des Dorfes, danach den ersten Weg rechts einschlagen (gegenüber der Handlung Corsica)

Sie sind angekommen.

Aus Marseille kommend : Auf der Autobahn A7 nehmen Sie die Ausfahrt n°25(Cavaillon),  der D99 (Richtung «Saint-Remy de Provence»), am 2.ten Sternplatz rechts die Richtung Cabannes einnehmen, ins Dorf einfahren, am Sternplatz die letzte Ausfahrt (avenue St.Andiol) nehmen, dann gerade bis zum Ausgangsschild des Dorfes, gegenüber der Handlung Corsica den ersten Weg rechts einschlagen.

Sie sind angekommen.