Les Oliviers 

(4/6 personnes- env 95 m2)
English text at the foot of the page...
Nederlandse tekst onder aan de pagina
Deutscher Text unten auf die Seite
Le Maset des Oliviers est un duplex de charme situé au centre de la bâtisse, orienté plein Sud et à l'ombre de nos platanes centenaires.

Ces Murs épais sont maçonnés en "Tapie", matériaux traditionel composés de galets de la Durance et de matériaux de récupération.
Vous disposerez d'une terrasse particulière avec salon de jardin, et barbecue. Ce logement offre des pièces très spacieuses et conviviales.
Espace séjour donnant sur la terrasse, salle à manger avec une grande table autour de laquelle vous pourrez prendre vos repas,un salon avec convertible 2 personnes,TV couleur,une cuisine rustique provencale avec lave vaisselle, une salle d'eau avec WC et lave linge
A l'étage:
Une grande chambre avec un lit double et un lit bébé,vue sur le jardin, 1 chambre avec 2 lits simples, éclairée par une fenêtre de toit, une salle de bain/wc.
D'autres photos dans notre album,

The Oliviers apartment is a charming maisonnette in the middle of the manor, facing south, protected by the shadow of our centenaries trees.
You will be able to use the private patio with its garden and BBQ. This apartment has very spacious rooms with natural light.
Ground floor : Living room with direct patio access, dining room with a big dining table, convertible sofa for 2 persons in the living room, color TV, fully equipped kitchen, dish washer, bathroon with toilets, washing machine.
1st floor : A large bedroom with a twin size bed,view on the garden, a rom with two single beds with roof window, attached bathroom and toilets.

Het appartement Oliviers is een heel mooie maisonette in het midden van het herenhuis met uitzicht op het zuiden, gelegen in de schaduw van de eeuwenoude platanen.
U wordt in de gelegenheid gesteld om op het privé terras de BBQ te gebruiken.
Deze maisonette heeft heel ruime kamers met een natuurlijke lichtinval.
Begane grond: Zeer ruime woonkamer met directe toegang tot de patio, ruime keuken met een grote eettafel. In de woonkamer bevindt zich een opklapbare sofa voor 2 personen ,Tevens is een kleuren TVaanwezig. Verder is er een volledig ingerichte keuken met vaatwasser, badkamer met toilet en een wasmachine.
Eerste verdieping: een grote slaapkamer met een 2 persoonsbed, een kamer (voorzien van een dakraam) met 2x 1 persoons bed,, een badkamer met w.c.


“Maset Les Oliviers” ist eine charmante Maisonettewohnung, in der Mitte des Gebäudes gelegen, dem Süden zugerichtet, im Schatten der hundertjährigen Platanen.
Sie werden über eine private Terrasse mit Gartenmöbel und Holzgrill verfügen. Diese Wohnung bietet Ihnen sehr geräumige und helle Zimmer an.
Im Erdgeschoss Der Wohnungsraum hat direkten Zugang zur Terrasse. Ein Esszimmer mit einem grossen Tisch, ein Salon mit einer Schlafcouch für 2 Personen und einem Farbfernseher, eine voll ausgerüstete Küche mit Geschirrspüler, ein Wasserraum mit Toilette und Waschmaschine.
Im Stockwerk Ein grosses Zimmer mit Doppelbett, ein Zimmer mit zwei bett, beleuchtet durch ein Dachfenster,mit einen Bett, ein Waschraum mit Toilette.




